ジャポネーゼ、ケベックへゆく

三度目の正直

３回目のケベック滞在記について、書き残しておきたいことはいろいろあるのだけど、何から手をつけたらいいか分からない。
そして今もまだ時差ボケ続行中。昨日３時に寝て、起きたら２０時だった（人としてどうなんだ

いろんな思いがずっと巡り巡っている。

私は適当が好きである。
そんな私に、ケベックはとても居心地がいい。
あのファジーさとクレイジーさ。「何でもあり」と思わされる。
英語が「当たり前」じゃないことも楽。
自分たちのフランス語だって「変」と笑う明るさ。イージーな性格。

Ａ氏は、そんなケベクワの中でもきっとおバカさん。
フレンチでは、クレイジーのことをfou（フ）と言う。使いやすい言葉が短くて助かります。

人生を楽しむのが基本姿勢。それはわかるよ。いいことだよね。
でもさ。
ケベクワのビール好きには、甘いアルコールしか飲めない私にはついていけません。
マリワナはきれいさっぱりやめましたが、禁煙は、やっぱり無理でしたとさ。
嫌煙家を横目で見ながら、「外の温度を見てくるよベイビー」と機嫌を取りつつ、ジャケットを着込んで外へ。
税金の高いカナダ。物価だって日本と変わらない。
タバコの高さがハンパじゃない。
ビールだって高いんです。
それに付け、コーヒーはフェアトレードのもの。
パンはブラウン、しかもフレッシュで。日が経つとトラッシュ行き。

金ないくせにピッキー。救いようがありません。
自慢じゃないけど、私はケチ族です。無駄遣いが嫌いです。

服には無頓着で、ユーズドのリーバイスを５ドルで買って、「できるなら一日中裸のままでいたい」のに、吸水性バッチリのＴシャツ（５０ドル）にはポンと金を払ってしまうバイク野郎。
チャリには今まで何十万かけてきたことか。まだローンも払い終えてないし。

これ、いわゆる「だめんず」では？？
てことは、私は「だめんず・うぉ～か～」か？？


Ａ氏の家族はみんな素敵。とても良くしてくれる。
Ａ氏の友達もみんな、仲良くしてくれる。ここに住めない？て聞いてくる。
Ａ氏のことを愛してるとちゃんと思う。
面白い。かわいい。バカだけど。優しい。
家族や友達を何よりも大事にするところだって、素敵ではないか。
彼女より大事なの！？なーんて言えちゃうタイプではないよ私は。
あと、ジェントルさ。
日本でいう礼儀とは違うけど、マナーがしっかりしてるのは、ママのおかげかな。
言葉遣いは悪いけど（ケベクワはスラング好き）、公衆の場でジェントルなのはとても魅力的に思う。
日本にいると、いつも悲しく思うところだから。
レディ・ファーストも気持ちがいいけど、それだけじゃなく。
大の大人が人にぶつかっても何も言わなかったりするたび、不思議に思うし恥ずかしくなる。

パブリックでのマナーが当然のこととしてある国でも、Ａ氏は店員にもカジュアルに話しかける。
都会のモントリオールで、そんなことしてる人は他に見かけなかったよ。

そりゃあ好きさ。そのためにケベックに行ってるんだし。
移住に必要なら、結婚したって、いい。
と思ったこともある。

でも実際のところ。結婚が愛だけでうまくいくはずがない。
お金は大事です。
そりゃあケベックに住みたいけど、フレンチわからんちんの私に仕事をくれるほどバブリーではないでしょう。
日本だったら。学歴社会の名残で、そこそこ名の知れたところが拾ってくれるだろう。
Ａ氏がいつも言うように、ＢＣで暮らせば仕事も見つかるのかもしれない。日本人も多いしね。

でもうちら、バンクーバーに行ったことすらないじゃん。

てことで、なぜか５月、一緒にバンフに行くことになった。
バンクーバーじゃないじゃん…

さて、どうなることやら。

Hashi

こないだのメッセにて。

「叔母さんが、『日本人はプレゼントを開ける時もバゲッツ（箸）を使う』って言ってた」

と、ファイル送信された写真には、箸でクリスマスプレゼントを開けようとするＡ氏の姿と、それを見守る親戚のみなさまの微笑ましい笑顔が…

まさか、こないだ君が「おれもキモノ持ってるよ」と言ってウェブカメラの前で着てみせたバスローブの入ったプレゼントも、Hashiで開けたのですか。
私が送ったhashiがすっかり浸透しているのは嬉しい限りですが、ジャポネwayが限りなく曲解されているよ、Ａ氏…。

Ｔっきーご対面まで、あと１０日ほど。
今からどうやって教育し直すべきだろうか。
それより、今のうちに謝っておいた方がいいかしら。ごめん、バ○で…。
でも、一緒にいるとなぜか私もクレイジー扱いなの。（え？いまさらだって？

もうケベック再訪まで一週間切りました！
おみやげも、新しいぱんつも買いました！準備はオッケーです！
と思いつつ、肝心のダウンをまだ買っていない我…。Ａ氏んちで借りちゃおうかな…（ボソリ）

カナダ総選挙

どこぞのサイトで26日と書いてあったのを鵜呑みにし、A氏を疑ってごめん。
やっぱり23日が選挙日で合っていたようです。
さっき学校でメッセしたとき、その話を聞きました。（集合遅れてごめんねTはる…
ポール・マーティンに代わり、新プライムミニスターはコンサバのスティーブン・ハーパー。
で、BQ（ケベック党。ブロック・ケベコワだったかな？）も健闘したぽいです。いまさらながら、ケベックって政治的にも大きい位置を占めてるのね、とびっくり。

ボンジュール・モントリオール計画が進んできてほっと一息！
ここんところひたすらコンドミニアム先にインクワイアをしてて、どこにメール送ったか忘れて混乱していたのでね（自業自得
しかしケベクワ、オーナーからのメールの返事も大変親切。
2日週末で空いただけなのに「返事が遅くなってごめんねナオコ、ちょっとバケーションに行ってたの」とか、「英語が下手でホントにごめんね、私フレンチカナディアンなの」とか、みんなフレンドリー。ケベクワって愛すべき人種だとつくづく思う。

4日に日本発、夕方モントリオール着。乗り継ぎのいいノースウェストにします。エアカナダ乗ってみたかったなぁ…カリフォルニアに行ったとき乗った、私の人生初の飛行機がNWでした。

それからバスで1時間ちょいのトロワ・リヴィエールへ。A氏に再会、実に3ヶ月超ぶり。照れる。
A氏宅へ数日ステイし、新しい魚たちと戯れつつ、A氏の友達に再会して、雪のかまくらの中で寝たりしつつ（A氏のお気に入り…生き延びられるか我）、カーニバルを見にケベックシティへ。
そこで数日ステイするかも。宿が取れれば…カーニバルの時期は高いから、貧しい私たちにはアイタタタかもしれませぬ。

そのあと9日には、7日にすでにモントリオールへ到着しているT&Fカポーと合流。
そしてコンドミニアムで共同生活。わいわい！わくわく！
あっちでの我をさらして、Tとの友情にヒビが入らないことを祈るのみ…自制自制！

あ、学科の人はこのブログを見ないから平気だよね？みくしは自主規制（笑）

学生失格

レポート＆テスト地獄を早くも乗り終え、すでにケベックへの旅行計画を立てることに大忙しなわたくし。
死にかけのみんなを横目に、今日も一日Ｄトールにカテキョに、経済活動に励んでしまった…も、申し訳ない。

最近のＡ氏、仕事が忙しかったようで、全然メッセで遭遇しないもんだから、こっちは一人でもんもんしてました。
それが昨日ようやく（あっち時間で）朝方、時間が合って計画について話し合う機会があり、いろいろ具体的になってきた。
一緒に行けたらいいねえＣはる…


メッセも終わりかけの頃。

「あ！言い忘れてたことがあるんだ…」（珍しく言いよどむＡ氏）
「何よ？？？」（やっぱ女か？いやいや、さっき「フ**クフレンドつくってませんよね」という問いにそんなのはクソだと全否定していたし…ベッドに私の写真貼ってるというし…←それもどうだ）
・・・・・
「ごめん、また吸い始めちゃった…」
…はっ？
「何をよ？？？？？」　（ま、まさかあのクサイクサですか！？それは私はタブーですよ！）
「しがれっと」

ヘビースモーカーだったＡ氏、嫌煙家の私があんまりにもイヤだイヤだと口うるさいものだから、しばらく禁煙にトライしていたのである。
でも、シガー（チェリー味で甘いのに強いらしく、量を吸わずにすむらしい。でも高い）にするようにして、それが今は前のシガレットに元通りの模様。
しかし私はもともと、シガーとシガレットの違いがわからんかったぜ。（味だけじゃないの？

「あと、まりわな…」
「正直すぎるよ！」
やはりかと思いつつ、ツッコミを入れてしまいたくもなるＡ氏の嘘のつけなさには脱力。
そりゃね…クリスマスのどんちゃん騒ぎでは老いも若きも（ホントか？）みんな吸うっていってたけどさ…
文化というのは大きい。
でも「隠されるよりマシか」と思ってしまった私は、甘いだろうか…。ううむ。
でも常用は断固ノン。そんなの必要ないくらいにエネルギーを費やせる何かを持て、と言いたい。金と人生の無駄じゃ。


もう一つのニュース。
「うちのアクエリアムに魚を入れた」。
４匹の名前は、bob（スポンジボブ？？）, creamsicle（キャンディの名前らしい）, ti-grou（winnie the poohのティガー？の仏名らしい）, cactus（Ａ氏の愛するサボテン）。

見たいなー。cashewにも会いたい。（上の写真の）Ａ氏家のわんこ…小さいから名前がキャシューナッツらしい。

「うちに何日でも泊まればいい」と言われても、いっつもお世話になるのは申し訳ないからどこかまたコンドミニアム借りたいのが本心…。
「家族もみんなナオが好きだから全然大丈夫なのに」と言われましても、こちらとしてはタダ飯食いですから…こういうとこ日本人の考え方かなあ。

とにかく、来月にはケベックだ！ウィンターカーニバルわくわく…☆

あけました

おめでとうございまーす。寝て食べてテレビ見て、でぶでぶしてまーす。
昨日今日と親戚周りで、母に着物を着させてもらいました。きつかったー
去年は青だったけど今年はピンクでーす。かわいこぶってみましたー

紅白も終わりかけの、AKIKO WADAが微妙なノリで微妙な歌に奮闘していた時、家に電話が。Ａ氏だった。
前の日のメッセで、「明日はずっと家にいるの？」と何度も何度も確認していたので、まあ、サプライズでも何でもなかったのだけどね。むしろ待ってたけどね。
「日本はあと３０分で２００６年なのに、こっちはまだ一日あるんだねー」という話をして、こういう瞬間こそ一緒にいたいよなーって思ってしまった。
早くあいたい。さて今年はどうなることやら。

依然行方不明

温泉家族旅行＠福島から帰ってきました。
Ａ氏が温泉行ったらさぞ面白いことになるだろうな。と、初めて日本に連れて来たくなった。

いやー、やっぱり２ヶ月が周期なのかもしれない。限界ライン？
最近のわたくし、かなーり欲求不満気味。Ａ氏欠乏症。
クリスマスで盛り上がってしまったぶん、逆にこの症状を進行させておりますよ。
夏は、９月初めに日本に帰国→１０／２８にケベック再訪だから、ブランクは２ヶ月弱。
そこで１０日間充電して、１１／８に帰国→今に至るわけで、これが来月末まで続くとしたら、今回のブランクは３ヶ月ということに…

が、頑張れるのか？我。


そういえば、カナダの本に書かれてある情報が、ケベックでは当てはまってなさそうな場合が結構ある気がするのだけど…
スタバ乱立っていうが、ケベックで見たことない我。どこにあるのだろうか。
アルコールが普通の店に置いてないってほんと？デパナー（コンビニ）で山積みされてたけど。


いまや、１５組に１組は国際結婚カップルだって。という朝日の記事を母に教えたら、一蹴された。
もういっそ、ケベックに移住しちゃうか。しちゃえよ。という心の声。
でもそんな勇気ない今の私。あっちで仕事見つけるのだってまず難しいだろうし、見つかったとしても、スシバーとかカフェとかのウェイトレスで終わる人生じゃ悲しすぎる。
目が覚めたらある日突然フランコフォンに！…ならないかなあ。

懺悔中

やばい。


ゆびわ　が　な　い　…


Ａ氏チョイスによるクリスマスプレゼント、（センスのない）派手リングが消えた。しょっく。


初めての公式プレゼントなのに。
そこらで摘んできた花とか、どっかからぱくってきた金具をペアリングとか呼んでたのじゃなくって、今度はしっかりプレゼントなのに。

どうせくれるならふつーのシルバーでいいのになんでこんな毒々しいんだとかコッソリ言ってたバツか。そうなのか。

お願い出てきてー

じゃないとＡ氏に合わす顔がない。えーん

反省中

へこんでいる。またメッセの待ち合わせに遅刻してしまった…。
というか、「どうせ友達と飲んでるんだから遅れるべ。」と高をくくってのんびり部屋の掃除していたら、３時きっかりに「konichiwa」とメッセージが…（一個nが足りないよ、Ａくん）
気付けば20分遅刻の我。あっちは夜中の1時半近い時間、翌朝も仕事で、ちょこっと話してオヤスミに…。

その前の失態は、お互い忙しくてしばらくメッセできなかったとき。
Ａ氏から夜９時に指定されたのだけど、あっち時間では朝７時だし、Ａ氏は寝ボスケなので、無理だろうなーと決め込んで、のんびり夕飯を食べていたら、あっちはきっかり起きていたという…。
学校の規則を守れねえやつは社会の常識も守れねえんだよ！ｂｙしまだいすけ。みたいなことを、昨日のスマスマで中居君が言っていたなあ…グサグサ。

私は概してＡ氏をアンダーエスティメイトしていた。ってことに最近気付いた。
Ａ氏の気持ちもなめていた。けどこれは、最近Ａ氏の言葉を素直に受け止めるようになった分改善されている…はず。
最近マリアージュとかマリーとかワイフとかそういう言葉が端々に増えてきて、ちょっと面食らっていますが…どうすんだ私。

ところで、手紙とか郵便物の宛名の前に付ける、Mｓ.。これ、フランセだとMmeになるんですね。マダムってことですかね。なんかこそばゆいな。
そういえば、Ａ氏の宛名にミスター書くのもなんか変な感じがしたな。ムッシューにしとけばよかったかしら。

joyeux noel

メリークリスマス！ジュワイヨノエル！
今日はほんといろいろあったのだけど、なんで今こんな時間にハッスル中かというと、
たった今Ａ氏に電話かけたばっかだからです。

前々からサプライズしようとは思っていたのだが、なんと今日、Ａ氏からのクリスマスプレゼントが届きました。
月曜に送ったって言ってたのに、まさか１週間経たずに着くなんて。
カナダと日本の郵便屋さんありがとう。サンタと呼びます。

プレゼントの概要↓

・フレンチのテキストブック
・指輪
・キャットインザハットの時計（ケベック時間に設定してある←Ａ氏は同じので日本時間のを持ってるらしい）
・ママとキム（Ａ氏の妹）からのネックレス＆カード。

対する私は　しょぼいカード　一枚　送ったのみ…しかもまだ着いてないぽい…。
まさかプレゼントを送ってたなんて知らなくて、思いもよらず、メッセで何度も「カード送れよ～忘れるなよ～」と念を押しまくっていたわたし…嗚呼バカバカ。
同梱されていた手紙…と呼べるのかどうかわからないようなコピー用紙いっぱいのなぐり書き（字がヘタである。）も、Ａ氏らしすぎ。

今日は朝から、２度にわたってクリスマスメールを携帯に送ってきてくれていて、それが未だかつてないほどロマンチックあふれるものだったため、やっぱクリスマス効果かなと思っていたところに、プレゼントで追い打ち。やられたぜ。

ファミリーが寝静まったＡＭ１時半。レッツ・コーリングタイム。
しかし、フォンカードが家電から使えない（そりゃそうだが忘れていた）ことからすべては始まった…（てほどでもない）
→あっち時間で１２時に間に合うよう、駅前の国際電話可公衆電話までチャリダッシュ。真夜中。寒い。
→つながらない。やっぱ回線が混んでるのか、それとも日本からは使えないのか分からず、何度もトライしたが結局家へ帰る。
→国際電話を安くかけるための契約手続きをソッコーオンラインで済ませ、Ａ氏宅へコール。
→キムが出る。私が名乗った瞬間の驚き方、そうそうそれを求めてたのよーそれでこそサプライズの醍醐味というのに、Ａ氏おらず、イトコの家にいるという。家電ナンバーを教えてもらい、プレゼントありがとう、ジュワイヨノエル！と言って別れる。
→イトコの家にかけ、これまた名乗った瞬間かなり驚き、すぐにＡ氏につないでくれた。
→ようやくＡ氏にたどりつく。が、普通。思ったより普通である。
脳内計画では、Ａ氏のメール並みにロマンあふれるクサイ台詞で攻めるつもりが、そのせいでいつもと変わらぬノリに。案外照れ屋な我々であった。
久々に声を聞いたため、ちょっと心拍数が上がってしまいましたが、無事にプレゼントのお礼もし（今日届いたと言ったら驚いていた）、最後にちょこっと愛を囁き合い（？）、無事終了。

ミッション完了って感じですがすがしい今の気分。クリスマスっていいな…（現金な我）

国際恋愛

って言い方はあんまり好きじゃない。
恋愛っていろいろあるはずで、一人一人違う恋愛をしているはずなのを、それだけを特別なカテゴリーで十把一絡げにくくるのって変じゃないかと思うよ。

「外人」と付き合う日本人女子に対する偏見が世の中にあるのも事実。
で、そういう「外人」自身にもイージーと思われている日本人女子。
私は普段「外人」という言葉は使わないようにしてるけど、日本人女子をそうやって軽視する輩に対しては心からそう呼んでやりたい。

日本人女子が、他の文化から来た人に好かれるのはなんとなく分かるんだ。だって基本的に日本人て優しいと思う。
正確に言うと、優しくあるべき。ていう美意識を持ってると思う。
だから一対一の付き合いにおいては、思いやりとか相手の気持ちをはかる能力に長けてるし、自分の意見より相手を立てることに重きをおく。
それがビジネスにおいていいかどうかってのはまた別の話で、よく小馬鹿にされる日本人だけど、人間関係においてはいいことの方が大きいと思うよ。

だから、外国に行って日本人がいきなりモテるのはよくあること。
相手にとって日本人が物珍しい存在だったら、なおさら新鮮。そりゃあ手放したら惜しいだろう。
…というのは、私がＡ氏にコンフェッション（つーか求婚）されてから、常に頭に留めてあることである。
冷静さをなくさないように。自分の気持ちが行きすぎないように。
要するに、好きになりすぎないように。てことで。

ええ、私は恋愛に関しては総じてペシミストなのである。チキン・リトルと呼んでくれ。
対するＡ氏は、ビューティフルドリーマー。泣きたくなるほどに前向きだ。愛情表現も率直。
だから私は安心していられる。これであっちもリアリストだったら今頃とっくにお別れしていることだろう。ゴーマニズムな我。
でもあっちが誰か素敵なケベクワガールを見つけたら、それはそれで円満に終われると思う。
あっちにいる時から、そういう時ははっきり言っていいからねよろしく頼むよ、と何度も言ってある。
遠距離に疲れるのは当然のことだし、時間が経つにつれ気持ちが離れるのもしょうがないことだ。それくらい会えないっていうのは大きいと思う。


２年後、大学卒業するまで待てるから。フランス語が分からなかったらＢＣ州に住めばいいから。そこならケベクワも日本人もいるから。

将来のことについて話す時、私が泣き言を吐くと、Ａ氏はいつもそうやってコンフォートしつつ一生懸命説得してくれるけど。
やつがリアルケベクワで、ケベックを捨てられないだろうことは普通に考えて分かるし、私だけのために家族や友達と離れさせるのは私の本意でもない。
しかも私は、来年の今頃には就活を始めなければならない。その前に結論を出さなきゃだし、早ければ早いほどお互いにとっていいに決まってる。


お互い好きなら何でもどうにでもなる、死んだグランパはいつもtout est possibleって言ってたけど、初めて自分でそう思うようになった。
結婚なんてただのペーパーだと思ってたし、子どもなんていらないとずっと思ってたけど、ナオと子どもと小さい家に住んで、ナオが欲しいなら犬も飼って、そういう人生が今は欲しいと思う。完全に変わったんだ。

と、初めて私が別れ話を切り出した夜に、結婚してくれと言って、私のしていた指輪を外してきすして付けなおしたＡ氏はひどく真面目であった。
必死に話しているうちに、お互い泣き出してしまったよ。若さですね。
その指輪は今、Ｄトールの更衣室でわたくしの制服のポケットに入っております。ごめん…。

考えてばかりで、感情に素直になれないのは私の性格だ。よくないよくない。
クリスマスにはサプライズで電話をかけてみようかと思っています。フォンカードが余ってるからね。
と、すぐこーやって理由付けする我。よくないよくない。話したいと素直に言えばいーのに。

フランセのキャンプ友達・Ａーどに会いにフランスに行きたいんだけど、一緒に行く？とこないだのメッセで言ってみたら、そっこー「一緒に行く」とのこと。
やっぱ、私ばかりをケベックに来させるのが気が引けるんだろうな。
そんなに好きだって言うなら日本に来いと周りは言うけども、私が乗り気じゃない。あっちにも、日本は君は無理だよー人混み・排ガス・日本語の中で生き延びられないよーって脅してあるし。
私が行く方がよっぽど気が楽。なにせケベックが好きなもので。
２月のウィンターフェスティバルにも行ってみたい。世界的に有名で、３０万人くらい観光客が来るらしいですよ。
それにしては、日本からの航空券３万ちょい…や、安すぎる。いい時代になったなあ、ホント。